E.22 伊雅索（上） (第10/11页)

山主办或协办的活动，我也主持过其他活动，再加上即时口译的程度还不错……所以就婉拒参与YamanekoLive一期生的西北东南企划……更准确地说是，我从新高山文化辞职了，打算当一个的自由接案者。」

    她用着纤细的手指绕着自己的发尾：

    「……我太天真了。」

    我也是从日本离职回台後，想靠着自己接各种文书翻译、活动的现场翻译──然而回来阔别许久的台湾，我根本没有人脉，自然没有口碑，也就不会有案子主动找上门。

    「我以前之所以能够接到那些活动的案子，不是因为我是柳芷瑜，而是因为我是新高山文化的人。尽管靠着过去的人脉，勉强能接到一些工作，但那根本不足以过活……而且……」

    她看似吃了一口涩柿子般：

    「……有人私下告诉我，是NAT对我下了封杀令。打从我离职後，新高山文化就不时透过以前的同事询问我有没有回去的意愿；一边施压让其他单位不给我发案，一边像是关心前同事般三不五时就来找我回去……我柳芷瑜就算饿Si街头，也绝对不会回去新高山。」

    1

    在见过「紫菀佐香」的表现後，我似乎可以理解新高山文化对柳芷瑜的执着──但对他们的做法不敢苟同。

    「所以你才来应徵紫菀堂的Vtuber？」

    「毕竟就算饿Si，学贷也不会凭空消失啊。」她微微垂下眼：「……其实我是很感谢紫菀堂的。如果不是成为了紫菀佐香，在疫情爆发之後，所有公众聚集的活动全面停摆，那我就真的要饿Si在家里了。」

    当时，跟柳芷瑜不欢而别後，我在上网搜寻有关NAT娱乐的资讯，确实有